Il s’agit de prévenir læ lecteur·ice en amont de sa lecture des thèmes susceptibles d’heurter sa sensibilité, de réveiller des traumatismes ou d’empirer ses troubles psychologiques.
On préviendra notamment :
• des représentations de troubles psychologiques ou problèmes liés à la santé mentale
• des violences psychologiques, physiques ou sexuelles
• des scènes de viol
• de l’inceste
• de la pédocriminalité
• du harcèlement
• de la mutilation
• du sang et autres sécrétions corporelles
• des gestes ou idées suicidaires
• de la mort (meurtre/suicide)
• de la torture
• du racisme, sexisme, psychophobie, LGBTphobie…
• de la consommation de drogues ou d’alcool
• de ce qui peut réveiller une phobie : sang, animaux (araignées, oiseaux, serpents…), aiguilles
Cette liste n’est pas exhaustive. De manière générale, si vous avez un doute, c’est qu’il est pertinent d’en faire mention dans les avertissements de contenus.
S’il est complexe d’établir une liste exhaustive de tout ce qui entre dans la catégorie des Trigger Warnings, certains sujets ne doivent jamais figurer dedans.
De manière générale, il s’agit de tout ce qui touche au domaine de l’identité, comme :
• la présence d’un personnage trans ou non-binaire
• la représentation d’autres orientations romantiques ou sexuelles qu’hétéro
• la présence de personnages non-blancs
• la présence de personnages handicapés
• la représentation de cultures différentes
Les Trigger Warnings font l’objet de nombreux débats : des études ont montré que la présence des TW augmente le niveau de stress des lecteur·ice·s qui les lit. Néanmoins, les lecteur·ice·s interrogé·e·s demandent la présence des TW afin de se préparer à se confronter à la thématique qui leur est difficile, et trouvent qu’être confronté·e·s sans préparation à celle-ci est plus difficile.
Des auteurices et lecteur·ice·s se plaignent que les TW spoilent le contenu du livre. Cependant, personne n’oblige les lecteur·ice·s qui ne le veulent pas à lire les TW.
On pourra notamment les présenter de la façon suivante afin d’éviter qu’un·e lecteur·ice ne soit spoilé·e par inadvertance :
• en page de droite, annoncer que le livre aborde des thèmes sensibles que vous aborderez en page suivante
• en page de gauche, détailler les TW
• laisse deux pages blanches puis continuer avec les pages de dédicace, de note de l’auteur·ice, etc.
À ne pas faire :
1) Ne mets pas les TW à la fin du livre
Surtout sans prévenir lae lecteur·ice. Quand on met en page un livre, il faut penser à l’expérience des utilisateur·ice·s. S’il est nécessaire de faire des allers-retours entre le début et la fin du livre, les lecteurices risquent de ne pas les regarder même s’iels en ont besoin.
2) Évite de les rendre accessibles uniquement via internet (et d’autant plus si tu t’adresses à un jeune public)
Le but des TW, c’est qu’ils soient le plus accessibles possibles. Donc mettre un QR code qui renvoie à une page internet nuit à l’accessibilité. Déjà parce que tout le monde n’a pas accès à internet quand iel ouvre un livre (parce qu’iel est dans les transports, au collège, n’a pas de téléphone, etc.).
Et comme dit précédemment, plus l’accès aux TW est compliqué, moins les personnes vont prendre le temps de les lire.
Maintenant, pensons au parent qui flâne en librairie pour trouver un livre à son enfant. Iel n’aura peut-être pas le réflexe de consulter les TW avant l’achat.
Enfin, imagine que tu changes ton nom de domaine ou que tu supprimes ton site, la liste des TW ne sera plus accessible.
3) N’utilise pas des pictogrammes
Même si tu en expliques la signification à la fin du livre (pire si tu renvoies vers internet). Pour l’explication, référez vous aux deux paragraphes ci-dessus.
4) Ne te contente pas d’indiquer « pour public averti » ou « trigger warning » sans plus de détails.
Cela ne donne aucune information quant au contenu du livre. Est-ce qu’il y a des scènes de sexe entre les personnages ? Est-ce que cette mention fait référence à la consommation d’alcool ? Ou est-ce qu’il y a une scène explicite de viol ? On ne peut pas le savoir rien qu’en lisant seulement « pour public averti » ou « trigger warning ».
